Um verdadeiro juramento de amor!

This I Promise You

*NSYNC

Composição: N'sync

This I Promise You (Isto Eu Prometo A Você)

Quando as visões ao seu redor
Trouxerem lágrimas aos seus olhos,
E tudo que cercar você
Forem segredos e mentiras.
Eu serei sua força,
Eu darei a você esperança,
Mantendo sua fé quando ela tiver acabado.
[serei] Aquele que você deveria chamar *
Quando estiver parada aqui, completamente sozinha... *

E eu tomarei você em meus braços
E te guardarei exatamente no lugar onde você pertence,
Até o dia [que] minha vida tenha terminado.
Isto eu prometo a você,
Isto eu prometo a você...

Eu tenho amado você o tempo todo
Em vidas anteriores.
E eu te prometo [que]
Você nunca mais será magoada...
Eu te dou minha palavra,
Eu te dou meu coração. (te dou meu coração)
Esta é uma batalha que vencemos...
E com este juramento,
A eternidade agora começou.

Apenas feche seus olhos (feche seus olhos)
A cada dia afetuoso (a cada dia afetuoso)
E eu sei [que] este sentimento não irá embora. (não)
Até o dia que minha vida tenha terminado,
Isto eu prometo a você,
Isto eu prometo a você...

Várias e várias vezes eu caio [em tentação]
(Várias e várias vezes eu caio em tentação)
Quando eu ouço você chamar.
Sem você em minha vida, baby,
Eu simplesmente não estaria viva de modo algum...

E eu tomarei você em meus braços
(Eu tomarei você em meus braços)
E te guardarei exatamente no lugar onde você pertence,
(Bem no lugar onde você pertence)
Até o dia [que] minha vida tenha terminado.
Isto eu prometo a você...

Apenas feche seus olhos
A cada dia afetuoso (a cada dia afetuoso)
E eu sei [que] este sentimento não irá embora.
Cada palavra que eu digo é sincera,
Isto eu prometo a você...

Cada palavra que eu digo é sincera,
Isto eu prometo a você,
Eu prometo a você...

eu achei a tradução dessa música tão linda quanto a sua melodia!!
espero que vcs gostem tbm!

com carinho...
Nina Oliveira.